danska-holländska översättning av ventetid

wachttijd
Een wachttijd van drie jaar huwelijksjaren is veel te lang. En ventetid på tre års ægteskab er alt for længe. Maar wat precies een acceptabele wachttijd is, zal zorgvuldig overwogen en omschreven moeten worden. Hvad der helt nøjagtigt udgør en acceptabel ventetid, skal dog overvejes nøje og defineres. Het betreft hier de Franse vertaling, in het document, van de uitdrukking stand by met "période d'attente" (" wachttijd" ).Det drejer sig om den franske oversættelse af udtrykket standby, der i dokumentet oversættes til période d'attente (ventetid).