danska-italienska översättning av behandling

trattamentoSegnalo soltanto questa differenza di trattamento. Det er en noget anden behandling. In quanto produttori siamo favorevoli ad un buon trattamento. Vi som producenter ønsker en god behandling. Deve cessare una simile disparità di trattamento. Ulige behandling af denne art må ophøre.
curaChe tipo di cura si può ricevere all'estero? Hvilken form for behandling kan man modtage i udlandet? Tali progressi offrono una potenziale cura per malattie sinora incurabili. Sådanne fremskridt åbner muligheder for behandling af hidtil uhelbredelige sygdomme. Non esiste pertanto un’unica soluzione o un’unica cura. Og derfor findes der heller ikke den ene løsning eller den ene behandling.

terapiaRichiede pertanto la giusta terapia e il giusto medico. Der er derfor behov for den rigtige behandling og den rigtige læge. A essere in discussione ora non è la diagnosi, bensì la terapia necessaria. Diagnosen er indiskutabel. Det, der nu skal diskuteres, er den behandling, som kræves. La terapia della parola o altri tipi di trattamento analoghi possono soltanto integrare altre pene, quali la detenzione. Samtaleterapi og andre lignende former for behandling kan kun supplere andre former for straf som f.eks. fængsel.

Ordbok