danska-italienska översättning av calcutta

CalcuttaIn questo momento, in India le chiese vengono date alle fiamme ed i cristiani uccisi, eppure l'Europa ha dato all'India Madre Teresa di Calcutta. Kirker brændes, og kristne dræbes netop nu i Indien, selv om Europa gav Indiens befolkning Moder Teresa fra Calcutta. (Vivi applausi) Recentemente a Calcutta, all'inizio di una funzione, mi sono espresso come al solito in tibetano e, successivamente, nel mio inglese stentato. (Kraftigt bifald) Ved et nyligt arrangement i Calcutta indledte jeg, som jeg plejer, med at tale tibetansk og slog derefter over i gebrokkent engelsk. La situazione è stata ulteriormente aggravata dall' attentato al Centro di cultura americana di Calcutta ad opera, si suppone, di militanti fondamentalisti islamici. Angrebet på det amerikanske kulturcenter i Calcutta, formodentlig udøvet af militante muslimske fundamentalister, har skærpet situationen yderligere.

Ordbok