danska-italienska översättning av indvende

contestare
eccepireCome di consueto, nulla da eccepire alla risposta del Commissario Patten. Som sædvanligt har vi ikke noget at indvende mod kommissær Pattens svar. Nulla da eccepire se i contadini locali vogliono crearsi un patrimonio zootecnico per poter rifornire la popolazione di latte e carne. Det er der ikke noget at indvende imod, når bønderne dér opbygger en kvægbestand, så de selv kan ernære deres befolkning med mælk og kødprodukter.

obiettareCosa si può veramente obiettare al rendimento? Hvad kan man egentlig indvende imod præstation? Ovviamente, non c'è nulla da obiettare al miglioramento strutturale delle condizioni finanziarie della BCE. Naturligvis kan man ikke have noget at indvende mod en strukturel forbedring af ECB's finanssituation. A nulla vale obiettare che occorre tenere conto della specificità nazionale e dei caratteri locali del Sudan. Det nytter ikke noget at indvende, at man skal tage hensyn til Sudans særlige nationale træk og de lokale karaktertræk i landet.

Ordbok