danska-italienska översättning av kæmpe

giganteL'Unione europea, che è un gigante dell'economia, deve essere anche un gigante del marketing! Det er nødvendigt, at den økonomiske kæmpe EU også bliver en marketingkæmpe! Oggi la biomassa è un gigante addormentato. Imidlertid er biomassen i dag en sovende kæmpe. Atto I: Il Parlamento europeo come gigante. Første akt: Europa-Parlamentet som kæmpe.
lottareE sono necessari provvedimenti per lottare contro gli abusi. Vi har brug for foranstaltninger, som kan bekæmpe misbruget. Dobbiamo lottare efficacemente contro le droghe. Vi er nødt til at bekæmpe narkotika effektivt. Lottare contro il terrorismo per molti versi significa lottare contro la povertà. Bekæmpelse af terrorisme handler i høj grad om at bekæmpe fattigdom.

azzuffarsi
battersiBisogna battersi in entrambi i casi. Vi skal kæmpe i disse to forskellige tilfælde. E’ facile battersi per le persone che ci somigliano. Det er så let at kæmpe for mennesker, der er ligesom os. Presidente Poettering, io voglio vederla battersi per questo diritto del Parlamento. Hr. Poettering, jeg vil gerne se Dem kæmpe for Parlamentets ret i den forbindelse.
colosso

Ordbok