danska-italienska översättning av nonsens

a vanveraNon mi sembra quindi serio parlare a vanvera, senza conoscere l’oggetto del nostro dibattito. Jeg synes derfor, at det nu må være nok med at sige en masse nonsens uden at have nærmere kendskab til sagen.
assurditàNon solo è un’assurdità, è un’assurdità scandalosa. Det er ikke bare nonsens, det er skandaløst nonsens. Lei sa, e noi sappiamo, e lei sa che noi sappiamo che sono assurdità. De ved, og vi ved, og De ved, at vi ved, at det er nonsens. Dobbiamo porre fine a questa assurdità. Lad os gøre en ende på den slags nonsens.
balla
borbottio
cavolata
cazzata

coglionata
fandonia
farfuglio
fesseria
fola
idiozia
minchiata
priva di significato
ridicolaggine
scemenza
sciocchezzaUn esempio di sciocchezza burocratica, una norma del tutto superflua! Nonsens og bureaukrati - en overflødig lov. Accettare questo accordo sarebbe un’emerita sciocchezza e in definitiva danneggerebbe l’immagine di quest’Assemblea. At stemme for denne ordning ville slet og ret være en uting og noget nonsens, og det ville skade Parlamentets anseelse.
senza senso
stupidaggine

Ordbok