danska-italienska översättning av politimand

poliziottoTali metodi, in ultima analisi, sono falliti perché i tossicomani hanno bisogno dell'aiuto di un medico, non di un poliziotto. Disse metoder er slået afgørende fejl, fordi narkomisbrugere har brug for hjælp fra en læge, ikke en politimand. Desidero sottolineare che la NATO si sta immischiando nella vicenda nelle vesti di un poliziotto internazionale e ficcanaso. Lad mig påpege, at ΝΑΤΟ er trådt til og agerer nævenyttig international politimand. Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, un ragazzino quattordicenne è finito in coma per le percosse che gli sono state inferte da un poliziotto della SWAT ad Hakkari. for GUE/NGL-Gruppen. - (DE) Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! En 14-årig dreng i Hakkari blev slået og sendt i koma af en politimand fra den særlige indsatsstyrke.
agenteIndubbiamente, non possiamo collocare un agente di polizia davanti ad ogni chiesa, moschea o sinagoga. Vi kan naturligvis ikke have en politimand stående foran hver kirke, moské eller synagoge.

carabiniere
gendarme
ufficiale di poliziaO sarà un anonimo ufficiale di polizia per cui la tutela dei diritti umani può essere una questione minore? Eller en anonym politimand, for hvem beskyttelsen af menneskerettigheder måske ikke er så vigtig?

Ordbok