danska-italienska översättning av smede

forgiareLa forza delle Istituzioni europee è quella di saper trovare compromessi, di saper forgiare compromessi. De europæiske institutioners styrke ligger i at finde kompromiser, at smede kompromiser. Secondo: l'Unione europea deve contribuire a forgiare un'alleanza politica a livello mondiale contro il terrorismo. For det andet skal EU bidrage til at smede en verdensomspændende politisk alliance mod terrorismen sammen. Per tale ragione ritengo che sia essenziale trasformare l’attuale periodo di crisi in un periodo favorevole alle opportunità e approfittarne per forgiare un nuovo consenso politico. Derfor tror jeg, at det er altafgørende at ændre denne kriseperiode til en gunstig periode med muligheder og drage fordel af denne til at smede en ny politisk konsensus.
formarePossiamo formare un'immensa alleanza con i popoli d'Europa. Vi kan smede en massiv alliance med Europas befolkning.

Ordbok