danska-italienska översättning av stat

stato
Ma deve essere uno Stato effettivo. Men det skal være en levedygtig stat. Nell'arco di un mese nascerà un nuovo Stato. Om en måned oprettes der en ny stat. Più Stato e meno mercato o più mercato e meno Stato? Ønsker vi mere stat og mindre marked, eller ønsker vi mere marked og mindre stat?
nazioneNon sono neppure una nazione senza Stato o una minoranza nazionale. De er hverken en nation uden en stat eller et nationalt mindretal. Gli ungheresi hanno mantenuto, come nazione, i valori che uno Stato costruito sulla menzogna avrebbe potuto perdere. Hvad en stat bygget på løgne kunne miste, bevarede ungarerne som nation. La maggior parte degli abitanti della Scozia, però, la considera una nazione all’interno di uno Stato multinazionale. Men de fleste indbyggere mener, at Skotland er en nation i en multinational stat.