danska-italienska översättning av ubestridelig

incontestabileSi tratta di un successo incontestabile. Der er tale om en ubestridelig succes. Lo sfondo della crisi è un incontestabile disastro economico. Baggrunden for krisen er en ubestridelig økonomisk katastrofe. Il punto che propone un divieto di fumo sul luogo di lavoro è incontestabile. Punktet om forbud mod rygning på arbejdspladsen er ubestridelig.
incontrovertibileCredo che questa sia una realtà incontrovertibile che le argomentazioni da antiamericanismo, vecchio almeno di trent' anni, dell' onorevole Pasqua non possono certo mettere in discussione. Dette er efter min mening en ubestridelig kendsgerning, som hr. Pasquas mindst 30 år gamle antiamerikanske argumentation bestemt ikke kan sætte spørgsmålstegn ved. Anche, anche questo, ma è soprattutto la crisi incontrovertibile di un’idea liberista: non produrre un’altra idea di Europa sarebbe veramente imperdonabile. Det er det også, men det er først og fremmest den liberalistiske tankegangs ubestridelige krise. Det ville være helt utilgiveligt, hvis vi ikke formulerede en alternativ europæisk tankegang.

Ordbok