danska-italienska översättning av veksle

cambiareOggi, cambiare una moneta della zona euro costa più caro che nel 1998. I dag er det dyrere at veksle en valuta i eurozonen, end det var i 1998. Ad esempio, se voglio cambiare una banconota da 10.000 franchi belgi con dieci banconote da 1.000 franchi, l'operazione non costa nulla. Hvis jeg f. eks. vil veksle BEF 10.000 i mindre sedler, f.eks. 10 sedler af BEF 1.000, er det gratis. Il problema specifico è come cambiare questi marchi circolanti in monete metalliche e cartamoneta euro. Der er et specifikt problem med, hvordan disse mark i omløb skal veksles til eurosedler og -mønter.
scambiareÈ un aspetto molto importante, poiché significa che si possono scambiare obbligazioni tossiche di paesi in difficoltà con obbligazioni con rating AAA del meccanismo di salvataggio. Dette er meget vigtigt, fordi det betyder, at man kan veksle dårlige obligationer fra lande i problemer med AAA-obligationerne fra redningsmekanismen. Mi congratulo con l'onorevole Lannoye per l'ottima relazione e vorrei scambiare quattro chiacchiere con il Partito popolare europeo e i Liberali allo scopo di creare una coalizione tra noi.Jeg lykønsker hr. Lannoye med hans fortrinlige betænkning og vil gerne veksle et par ord på tværs af Parlamentet med både PPE og Den Liberale Gruppe, så vi kan danne en slags koalition.

Ordbok