danska-lettiska översättning av ny

jaunsJaunam laikmetam mums ir vajadzīgs jauns Līgums. Vi skal have en ny traktat til en ny æra. Ir nepieciešams jauns ceļš, jauna metode. Der er brug for en ny strategi, en ny metode. Tas ir jauns izaicinājums ikvienam. Det er en ny udfordring for alle.
svaigsPieredze liecina, ka mēs to varam izdarīt, taču mums ir nepieciešams svaigs stimuls ES līmenī, lai to izdarītu. Erfaringen viser, at det kan lade sig gøre, men vi er nødt til at skabe fornyet dynamik på EU-niveau for at opnå dette. Arvien vairāk cilvēku apzinās, ka, lai izkļūtu no globālās krīzes, ir vajadzīgs svaigs dzinējspēks ar dzinēju, kas, darbojas uz jauniem organizatoriskiem principiem. Stadigt flere mennesker er ved at indse, at for at komme ud af den globale krise er en ny drivkraft nødvendig, én, hvis motor kører på nye organisationsprincipper.

Ordbok