danska-lettiska översättning av samme

tā patiStratēģija ir vienmēr tā pati. Strategien er altid den samme. Tā noteikti nav viena un tā pati lieta. Det er helt klart ikke det samme. Tā ir tā pati dilemma: drošība pret elastību. Det er det samme dilemma - sikkerhed i forhold til fleksibilitet.
tāda pati

tāds patsEs domāju, ka mums visiem ir tāds pats viedoklis šajā jautājumā. Jeg tror, at vi alle har den samme holdning. Padome ir parādījusi, ka tai ir tāds pats viedoklis. Rådet har vist, at det er af samme opfattelse. Saturs ir tāds pats, bet formulējums ir kompaktāks. Indholdet er det samme, men formuleringen er skarpere.
tas patsTas pats attiecas uz enerģētikas politiku. Det samme gælder energipolitik. Jūs redzat, katru reizi tas pats. De kan se - det er det samme hver gang. Tas pats attiecas uz reklāmas aizliegumiem. Det samme gælder for reklameforbuddene.
vienādaVai man nepienākas vienādas tiesības? Reul. Kan jeg ikke få samme behandling? Par vienādu darbu ir jāsaņem vienāda alga. Samme arbejde udført på samme sted skal udløse samme løn.
vienādsTādēļ viņiem ir vajadzīgs vienāds statuss. Derfor skal de have samme status. Tādā gadījumā risks ir vairāk vai mazāk vienāds. Risiciene er derfor næsten de samme. Turklāt visiem uzņēmumiem no vienotā tirgus būtu jāgūst vienāds labums. Det indre marked skal også have samme værdi for alle virksomheder.

Ordbok