danska-polska översättning av altid

zawszeZawsze była i zawsze będzie również projektem społecznym. Det har altid været og vil også altid være et socialt projekt. Konwencja ta zawsze stanowiła kompromis; zawsze była workiem do którego wrzucano wszystko, co tylko się da. Denne konvention har altid været et kompromis. Den har altid været en blandet pose. Strategia jest zawsze taka sama. Strategien er altid den samme.
ciągleW tej debacie jest to ciągle pomijane. Det udelades altid i sådanne drøftelser. Nie można ciągle tylko zgłaszać poprawek ustnych nie podając żadnych informacji. De kan ikke blot altid fremsætte mundtlige ændringsforslag uden information. W ten sposób wydaje się, jakbyśmy ciągle byli w punkcie wyjścia. På den måde virker det, som om vi altid starter helt forfra.

staleAle czy w UE stale czynimy to, co głosimy? Men lader vi altid konsekvent handling følge ord i EU? W takim przypadku nie powinniśmy stale kłócić się o szczegóły. Og derfor skal vi ikke altid skændes om detaljer. Musimy o tym stale pamiętać, wdrażając ten program. Når programmet gennemføres, skal man altid tage dette i betragtning.
zawżdy

Ordbok