danska-polska översättning av anvende

używaćPanie Batten! Powinniśmy ostrożnie używać takich określeń. Vi bør være forsigtige med at anvende sådanne ord, hr. Batten. W przyszłości musimy rozważyć, czy można dalej używać szlamu. I fremtiden skal vi overveje, om man fortsat kan anvende slam. Popieram pomysł stworzenia listy składników, których nie można używać w żywieniu zwierząt. Jeg støtter idéen om at udarbejde en liste over ingredienser, der ikke må anvendes som foder til dyr.
wprowadzićOto w jaki sposób można posłużyć się ulgami podatkowymi, by wprowadzić nowe modele na drogi. På denne måde kan man anvende skatteincitamenter til at få nye modeller på gaden. W związku z tym Lichtenstein ma obowiązek wprowadzić w życie, stosować i rozwijać dorobek Schengen. Dette medførte et krav om, at fyrstendømmet skulle gennemføre, anvende og udvikle Schengenreglerne. Jeśli mówimy o nieskalanym pięknie naturalnym, to musimy wprowadzić tutaj najnowsze standardy. Hvis vi taler om enestående uberørt naturskønhed, har vi grundlag for at anvende de seneste standarder på dette område.

wykorzystywaćNie wolno wykorzystywać dziczyzny zbieranej w lesie. Dyr, der indsamles i skoven, må ikke anvendes. Klonowane zwierzęta są zbyt drogie, żeby je wykorzystywać jako żywność. Klonede dyr er meget dyre at anvende til fødevarer. Wszystkie państwa członkowskie powinny wykorzystywać EFG w jednakowy sposób. EGF skal anvendes ligeligt at alle medlemsstater.

Ordbok