danska-polska översättning av følge
- śledzićBędziemy z zainteresowaniem śledzić rozwój sytuacji. Det vil være interessant at følge situationen. Będę oczywiście uważnie śledzić jego działania. Jeg vil naturligvis følge, hvad han foretager sig, meget tæt. Na razie wystarczy śledzić dalszy rozwój wydarzeń. Det er lige nu tilstrækkeligt at følge udviklingen nøje.
- ciąg
- gonić
- następować
- obchodzićNależy stosować go bardzo skrupulatnie i nie obchodzić jego postanowień, ani ich nie naruszać. Denne pagt skal følges til punkt og prikke og må ikke omgås eller undermineres. Mówi to ta sama Rada, która, jeżeli dobrze pamiętam, uzgodniła strategię Europa 2020, ale nie wydaje się jej obchodzić, skąd wziąć pieniądze na wdrażanie tej strategii. Det er det samme Råd, som - hvis jeg husker ret - aftalte en Europa 2020-strategi, men som øjensynligt ikke bryder sig om, hvor pengene til at forfølge strategien skal komme fra.
- przestrzegaćMuszę przestrzegać pewnego porządku i żałuję, że tak jest. Jeg skal følge en bestemt rækkefølge, og det beklager jeg. Przykro mi, ale to niemożliwe: musimy przestrzegać kolejności mówców. Nej, desværre. Vi er nødt til at følge talerrækken. Jednak Parlament musi przestrzegać własnego Regulaminu. Men Parlamentet skal ikke desto mindre følge sine egne forskrifter.
- tropićGdy takie naruszenia występują, lecz nie wie o nich nikt prócz pojedynczych osób, wówczas po prostu nie mamy możliwości, aby je tropić. Når disse krænkelser har fundet sted, men kun er kendte på et personligt niveau, har vi simpelthen ingen muligheder for at forfølge dem.
- wynikać
- zachowywać
Populära sökningar
De största ordböckerna
