danska-polska översättning av give op

poddać się
rezygnowaćJest to wyraźny sygnał, że nie można rezygnować ze społeczeństwa obywatelskiego. Dette viser med tydelighed, at det ikke er en mulighed at give op i forhold til civilsamfundet. Chciałbym powiedzieć, że nie pragnę bronić lobby na rzecz agrochemikaliów, ale nie powinniśmy natychmiast z nich rezygnować. Jeg vil gerne sige, at jeg ikke ønsker at forsvare lobbyen for agrokemikalier, men vi bør ikke give op med det samme.

tracić nadzieję
zrezygnowaćNie chcemy jednak zrezygnować z tego zadania i nadal próbujemy osiągnąć kompromis, zanim będziemy zmuszeni uciec się do kwestionowania głosów. Ikke desto mindre ønsker vi ikke at give op, og vi prøver stadig at nå frem til et kompromis, før det bliver nødvendigt at gå til afstemning.

Ordbok