danska-polska översättning av ignorere

ignorowaćWiedząc to wszystko, nie możemy tej sprawy tak po prostu ignorować. Når vi nu ved det, kan vi ikke bare ignorere det. Mówi, że musimy je ignorować, że musimy kontynuować. Han siger, at vi skal ignorere dem, at vi bare skal videre. Legalności nie można tak po prostu bezkarnie ignorować. Sidstnævnte kan man ikke ignorere ustraffet.
zaniedbaćNie możemy tego zaniedbać i nie możemy mówić, że energia jądrową nie ma żadnego związku z rozprzestrzenianiem broni jądrowej. Vi kan ikke ignorere det, og vi kan ikke sige, at atomenergi er fuldstændig adskilt fra spørgsmålet om spredning af atomvåben. Takie programy tematyczne, jak "Inwestowanie w ludzi” będą dalej dotyczyć milenijnych celów rozwoju i nie możemy zaniedbać wzajemnych relacji między nimi. Tematiske samarbejdsprogrammer såsom "Investering i mennesker" vil fortsat tage alle millenniumudviklingsmålene op, da vi ikke må ignorere forbindelserne mellem dem.

zaniedbywaćW związku z tym nie można zaniedbywać bardzo ważnej części dotyczącej powrotu matek do pracy. Mødrenes tilbagevenden til arbejdet er et meget vigtigt aspekt, som således ikke bør ignoreres. Nikt, a już na pewno nie Rada UE i Komisja, nie może ciągle zaniedbywać walki o wolności i prawa człowieka w Chinach. Ingen, og mindst af alle EU-Rådet og Kommissionen, kan fortsætte med at ignorere kampen for frihed og menneskerettigheder i Kina.

Ordbok