danska-polska översättning av udvikle

rozwijać sięUstaliliśmy, że EIT powinien rozwijać się stopniowo. Vi er blevet enige om, at EIT bør udvikles gradvist.
rozwinąć sięWierzę w to, iż mogą z tego rozwinąć się dobre partnerstwa. Jeg kan forestille mig, at et godt partnerskab kan udvikle sig. W końcu choroba może rozwinąć się nawet dopiero po 40 latach. Det kan trods alt tage op til 40 år, inden sygdommen udvikles. To dziedzina o ogromnym potencjale, obszar, który może rozwinąć się jeszcze bardziej, niż to wynika z naszej debaty. Det er et område med et enormt potentiale, et område, der kan udvikle sig til noget endnu større end det, vi taler om.

wypracowaćDocelowo w ramach WPZiB należy wypracować podejście strategiczne. I sidste ende bør der udvikles en strategibaseret tilgang i FUSP. Po drugie, musimy wypracować rzeczywistą solidarność między 27 państwami członkowskimi. For det andet må vi udvikle en reel solidaritet mellem de 27 medlemsstater. Unia Europejska musi zwiększyć swą niezależność oraz wypracować dialog z państwami trzecimi. EU skal øge sin uafhængighed og udvikle dialogen med tredjelande.

Ordbok