danska-portugisiska översättning av banner

bandeira(Alguns deputados levantam-se, desfraldando bandeiras com inscrições pacifistas) (En række medlemmer løftede bannere med fredsslogans) Agradeço que se sentem e que retirem as bandeiras. Vær venlig at sætte Dem og fjerne bannerne. Reparei que ainda hoje se encontram algumas bandeiras colocadas no pátio do Parlamento.Jeg bemærkede i dag, at der hænger bannere i Parlamentets indergård.
banner

estandarteÉ símbolo, é estandarte, é programa e é reflexão. Den er et symbol, den er et banner, den er et program, og den er overvejelse. O estandarte que se encontrava na plataforma atrás de mim dizia apenas: Leben wie andere auch - viver como as outras pessoas. På banneret bag talerstolen stod der blot: Leben wie andere auch - at leve ligesom andre mennesker. Quando a manifestação acabou, o grupo foi atacado por uma dúzia de vândalos que os espancaram e que rasgaram estandartes com o logótipo do Grupo Socialista no Parlamento Europeu. Da demonstrationen var slut, blev gruppen overfaldet af omkring et dusin bøller, der gav dem tæv og huggede deres bannere med logoet for De Europæiske Socialdemokraters Gruppe.

Ordbok