danska-portugisiska översättning av eksekvere

executarComo pensa a Comissão ajudar as autoridades chinesas a fazerem executar as sentenças pronunciadas contra os autores de pirataria de produtos? Hvordan agter Kommissionen at støtte de kinesiske myndigheder i at eksekvere domme, som produktpirater er idømt? A isso acresce a responsabilidade moral que impende sobre aqueles que praticam tal acto, pois há sempre o risco de se executar uma pessoa inocente. Desuden hviler der et moralsk ansvar på dem, der eksekverer dommen, fordi der altid er risiko for, at man henretter en uskyldig. Mesmo que a entrega aos EUA seja feita mediante o compromisso deste país de que "a pena de morte não será aplicada", a pena de morte pode ser imposta pelo tribunal e ficar por executar. Selv om udleveringen til USA sker med et løfte fra USA om, at man "ikke vil anvende dødsstraf", kan domstolen alligevel idømme dødsstraf, hvorefter dommen ikke eksekveres.
rodar

Ordbok