danska-portugisiska översättning av herhen

para cáAceitei a pergunta no lugar do senhor deputado Mitchell porque sabia que ele estava a vir para cá. Jeg tog spørgsmålet for hr. Mitchell, fordi jeg vidste, at han var på vej herhen. Mas este senhor Bangemann foi enviado para cá duas vezes pelo Governo Kohl. Men denne hr. Bangemann er også blevet sendt herhen to gange af Kohl-regeringen.
acá

para aquiAcabámos mesmo agora o trabalho no nosso grupo político e viemos autenticamente a correr para aqui. Vi var netop blevet færdige i gruppen og løb derefter hurtigt herhen. Porque é que é preciso arrastá-lo para aqui, como colégio, como Presidente, para prestar contas publicamente? Hvorfor skal De altid trækkes herhen som kollegium, som formand, for domstolen for så vidt angår ansvaret over for offentligheden? Senhor Presidente, para ser sincero, pensei que iria falar depois do senhor Comissário e estava justamente a dirigirme para aqui.Hr. formand, jeg troede, hvis jeg skal være helt ærlig, at jeg skulle tale efter kommissæren, og var netop på vej herhen.

Ordbok