danska-portugisiska översättning av kanaløerne

Ilhas do CanalÉ uma questão que é motivo de grande preocupação, provocada pelo navio Erika e agravada pela catástrofe do Ivoli Sun ao largo das Ilhas do Canal da Mancha. Esclopés betænkning. Det er et meget aktuelt emne efter Erika og senere Ievoli Sun-katastrofen ud for Kanaløerne. Andorra usa o euro, as Ilhas do Canal usam a libra esterlina, mas escolhem à sua vontade as leis que pretendem seguir. Andorra bruger euroen, Kanaløerne bruger det engelske pund, men de vælger og vrager mellem de love, de vil overholde. Gostaria apenas de alargar um pouco o âmbito da questão e fazer uma pergunta acerca de uma situação semelhante relativa à ilha de Man e às ilhas do Canal da Mancha.Jeg vil blot gerne udvide spørgsmålet lidt og spørge om en lignede situation, som findes i forbindelse med Isle of Man og Kanaløerne.

Ordbok