danska-portugisiska översättning av kuller

arincaDe igual modo deverá ser suspensa a pesca de arinca e badejo, dado haver muito bacalhau capturado juntamente com estas espécies.Også fiskeriet af kuller og hvilling skal indstilles, fordi der fanges for mange torsk med i den forbindelse. Nada previa para preservar o bacalhau e impedia os pescadores irlandeses de pescarem a sua quota de arinca permitida. Den gjorde ikke noget for at beskytte torsken, og den forhindrede skotske fiskere i at fange den tilladte kvote af kuller. Agora os cientistas vêm dizer que se estima em 400 000 toneladas a biomassa da unidade populacional reprodutora de arinca no mar do Norte. Nu er videnskabsmændene enige i, at der formentlig er omkring 400.000 t kuller, der spreder bestandens biomasse i Nordsøen.
eglefimEmbora tenha aumentado as quotas para o eglefim, o que foi bem-vindo, o Conselho impôs à frota escocesa o limite de apenas 15 dias no mar e também restringiu o acesso a determinadas zonas-chave. Kvoterne for kuller blev forhøjet, hvilket var positivt, men Rådet begrænsede den skotske fiskerflådes havdage til 15, ligesom man lagde restriktioner på visse nøgleområder.

Ordbok