danska-portugisiska översättning av königsberg

Conisberga
KaliningradoKaliningrado já não é a Köningsbergen de outrora. Kaliningrad er ikke længere Königsberg. A resolução, ainda durante a Presidência dinamarquesa, do problema do enclave russo de Kaliningrado - antigo Königsberg - é claramente de saudar. Det er meget glædeligt, at problemet med den russiske enklave Kaliningrad, det tidligere Königsberg, kunne løses under det danske formandskab.

KönigsbergKönigsberg de Immanuel Kant deveria ter outra vez essa honra. Immanuel Kants Königsberg bør endnu en gang have denne ære. A região russa a que me quero referir, outrora designada por Królewiec (Königsberg), recebeu o nome de Kalinegrado há umas décadas atrás. Den pågældende region i Rusland, som tidligere hed Królewiec (Königsberg), har heddet Kaliningrad i adskillige årtier nu. A resolução, ainda durante a Presidência dinamarquesa, do problema do enclave russo de Kaliningrado - antigo Königsberg - é claramente de saudar. Det er meget glædeligt, at problemet med den russiske enklave Kaliningrad, det tidligere Königsberg, kunne løses under det danske formandskab.

Ordbok