danska-portugisiska översättning av mindst

ao menosPoderia ao menos dizê-lo publicamente. 3 %. Det kunne De i det mindste sige offentligt. Esse, ao menos, seria dinheiro bem gasto. Det ville i det mindste være penge givet godt ud. V. Exa. tem ao menos algum tipo de plano que aponte nessa direcção? Har De i det mindste planer om noget sådant?
pelo menosPelo menos isto devemos conseguir. Det skal vi i det mindste opnå. Tentamos, pelo menos, ajudá-lo. Vi forsøger i det mindste at hjælpe dem. A margem de erro é, pelo menos, de 30 %.Der er en fejlmargen på mindst 30 %.

sequerSão pelos menos cinco os Estados-Membros da UE que nem sequer têm salário mínimo. Mindst fem EU-medlemsstater har ikke en mindsteløn. Será que nem sequer temos a menor preocupação com a nossa reputação? Bekymrer vi os ikke den mindste smule for vores omdømme? Pelo menos a União Europeia impôs sanções concretas, mas nem sequer foi capaz de as executar. EU pålagde i det mindste målrettede sanktioner - men kunne dog ikke opretholde sanktionerne.

Ordbok