danska-portugisiska översättning av næring

alimentoFornece o alimento que a pessoa quer. Det giver dem den næring, de vil have. O último ponto diz respeito aos alimentos destinados a desportistas. Det sidste punkt er ernæring for sportsfolk. É um alimento essencial e insubstituível para a vida vegetal. Det giver livsvigtig og uerstattelig næring til plantelivet.
comidaSe a isto juntarmos maus hábitos alimentares como, por exemplo, o consumo diário da chamada comida rápida, poderemos dizer que abandonámos o estilo de vida saudável. Hvis vi tilføjer en dårlig ernæring, hvor der f.eks. dagligt står fastfood på menuen, kan man sige, at vi har opgivet en sund livsstil. O seu país tem igualmente como Presidente da República um antigo Ministro da Agricultura, além de ser um país que, graças a Deus, leva muito a sério a alimentação saudável e a boa comida. Deres land har også en tidligere landbrugsminister som præsident, og det er et land, som gudskelov tager sund ernæring og velsmagende fødevarer meget alvorligt.

dietaEstá em causa um elemento vital para uma dieta sustentável dos europeus no futuro. Det er en væsentlig del af en bæredygtig ernæring for europæerne i fremtiden. Noutro Estado-Membro, as adições são autorizadas apenas se se provar que são necessárias para uma dieta adequada e equilibrada. I en anden medlemsstat er tilsætningen kun tilladt, hvis det kan dokumenteres, at den er nødvendig for at opnå en afbalanceret og tilstrækkelig ernæring. Os produtos biológicos começam a garantir uma dieta melhor e por isso têm vindo a crescer nos últimos anos, o que também é muito correcto. Økologiske produkter vil sikre os en bedre ernæring, og derfor er der sket en udvikling på det område i de seneste år, hvilket er rigtig godt.

Ordbok