danska-portugisiska översättning av nitrogen

nitrogénioExtremamente importante é, também, a emissão de óxido de nitrogénio (NOx), não apenas em termos de clima, mas também em termos de qualidade do ar. Udstødningen af nitrogenoxid (NOx) er også overordentlig vigtig, ikke kun for klimaet, men også for luftkvaliteten. No entanto, há que recordar que os motores produzem mais emissões de óxidos de nitrogénio e de partículas, o que constitui um grave perigo para a saúde pública. Det bør dog bemærkes, at de medfører flere nitrogenoxid- og partikelemissioner, som udgør en alvorlig fare for folkesundheden. Só à conta dos transportes rodoviários são produzidos 62 % das emissões de monóxido de carbono, 50 % das de nitrogénio, 33 % das de hidrogénio e 17 % das de dióxido de carbono. Vejtransporten tegner sig for 62 % af kulilteemissionerne, 50 % af nitrogenoxid-, 33 % af kulbrinte- og 17 % af kuldioxidemissionerne.
azotoExiste ainda bastante espaço para melhorias no que se refere às emissões de óxidos de azoto e de enxofre. Der er stadig masser af plads til forbedring med hensyn til nitrogenoxider og svovlemissioner. Os valores numéricos que constam da proposta de redução de emissões são impressionantes: 66% menos fuligem, 80% menos óxidos de azoto. Tallene i forslaget for nedbringelse af emissionerne er imponerende, nemlig 66 % mindre sod og 80 % færre nitrogenoxider.

Ordbok