danska-spanska översättning av afbrænding

quemaSabemos que la quema de libros significó mucho más que la quema de libros. Vi ved, at afbrændingen af bøger betød meget mere end blot afbrænding af bøger. Al final nuestro grupo se ha abstenido en la votación de esta Resolución debido al excesivo énfasis que se ponía en relación a la quema de carbón. Da det kom til stykket, undlod vores gruppe at deltage i afstemningen om denne beslutning på grund af den alt for store vægt, der blev lagt på afbrænding af kul. Hoy día la población checa conmemora el 490º aniversario de la quema en la hoguera de Jan Hus por la Iglesia católica. I dag mindes det tjekkiske folk 490-årsdagen for den katolske kirkes afbrænding af Jan Hus på bålet.
quemarQuemar los bosques tropicales para producir biocarburantes también inclina el equilibrio climático en la dirección equivocada. Afbrænding af tropiske regnskove for at skaffe biobrændstoffer tipper også klimabalancen i den forkerte retning. Más de 8 000 personas en Italia y más de 350 000 en Europa mueren cada año debido a la contaminación generada por quemar los subproductos del petróleo. Mere end 8 000 mennesker i Italien og mere end 350 000 i Europa dør hvert år på grund af forurening fra afbrænding af biprodukter af olie.

Ordbok