danska-spanska översättning av fare

peligroEl sector lácteo está en peligro. skriftlig. - (FR) Mælkeproduktionssektoren er i fare. No existe peligro real de eso. Det er der ikke nogen reel fare for. Su sustento estaba en peligro. Deres levebrød blev bragt i fare.
riesgoSe trata de un riesgo real que yo no puedo ni imaginar. Det er en helt reel fare, som jeg levende kan forestille mig. Un riesgo para la estabilidad no tiene cabida aquí. Der er ikke plads til en situation, hvor stabiliteten bringes i fare. En la actualidad existe realmente el riesgo de división. I dag er der en reel fare for en opsplitning af landet.

arrojarse
echarseNos hace falta construir las carreteras de la información, sobre los que la empresa privada, por supuesto, puede construir sus coches y echarse a correr. Vi skal bygge informationsmotorvejene, og på dem kan de private virksomheder konstruere deres egne biler og fare af sted.
ir
irseDe lo contrario, todos nuestros esfuerzos podrían irse al traste. Ellers risikerer den indsats, der er gjort indtil nu, at blive bragt i fare.
lanzarse
tirarse

Ordbok