danska-spanska översättning av pisk

flagelo
fusta. – La reforma del Pacto de Estabilidad y la revisión intermedia de la Estrategia de Lisboa son dos fustas que se utilizarán de forma más intensa en contra de la gente, especialmente los jóvenes. Revisionen af stabilitetspagten og midtvejsevalueringen af Lissabon-dagsordenen er to piske, som vil blive brugt endnu mere intenst mod befolkningerne, især ungdommen.

látigoClaro, que cuando, con la lógica de "zanahoria y látigo en lugar de política" , los pueblos se convierten en cobayas, algo no va bien. Når befolkninger bliver omdannet til forsøgsdyr ud fra opfattelsen, at "gulerod og pisk er bedre end politik", er der noget galt.

Ordbok