danska-spanska översättning av på ny

de nuevoDe nuevo se apela a la urgencia. På ny påberåber man sig denne uopsættelighed. Lo que hay que hacer es barajar por fin de nuevo las cartas. Vi bliver nødt til omsider at blande kortene på ny. No quiero abrir de nuevo esta situación de tensión. Jeg vil nu undgå på ny at skabe en spændt situation.
otra vezAhora está usted promoviendo estas ideas otra vez. Nu falbyder De disse idéer på ny. No hace falta que volvamos a inventar la rueda una y otra vez. Vi behøver ikke hele tiden at opfinde hjulet på ny. Señor Presidente, aquí estamos otra vez para hablar sobre los OMG. Hr. formand, så er vi på ny samlet for at drøfte GMO-spørgsmålet.

Ordbok