danska-spanska översättning av stenkul

carbónOlvidamos que Europa tiene enormes reservas de lignito y carbón. Vi glemmer, at Europa har store reserver af brunkul og stenkul. Aproximadamente el 40 % de la producción eléctrica de Rumanía se basa en el carbón, hulla en su mayor parte. Omkring 40 % af Rumæniens elproduktion er baseret på kul, primært stenkul. Por tanto, se corre el riesgo de que los ciudadanos sigan centrándose exclusivamente en las necesidades energéticas en relación con el gas, el petróleo y el carbón. Der er derfor stadig risiko for, at folk fortsat kun tænker på energiforsyning i form af gas, olie og stenkul.
hullaAproximadamente el 40 % de la producción eléctrica de Rumanía se basa en el carbón, hulla en su mayor parte. Omkring 40 % af Rumæniens elproduktion er baseret på kul, primært stenkul. No es justo que la turba sea evaluada con los mismos indicadores que, por ejemplo, la hulla. Det er ikke retfærdigt, at tørv bedømmes efter samme skala som f.eks. stenkul. Esto significa para la corriente procedente del lignito que se encarecerá en 3,5 céntimos de euro y la corriente proveniente de la hulla en 3 centavos aproximadamente. Så betyder det for strøm fra brunkul, at den bliver omkring 3,5 eurocent dyrere, strøm fra stenkul bliver ca. 3 eurocent dyrere.

Ordbok