danska-spanska översättning av tilbyde

ofrecerEl programa tiene mucho que ofrecer. Programmet har meget at tilbyde. No obstante, tiene mucho que ofrecer. Alligevel har det meget at tilbyde. En primer lugar, debemos preguntarnos qué puede ofrecer la Unión Europea. Først og fremmest må man spørge, hvad EU har at tilbyde.
presentarLo peor que podríamos hacer sería presentar una oferta que nadie aceptara. Det værste, vi kan gøre, er at tilbyde noget, som ingen ønsker. Creo que el oferente tendría también que estar obligado a presentar un plan de adaptación para la nueva empresa que se esté formando. Jeg mener, at man også bør stille krav til den tilbudsgivende virksomhed om at tilbyde en tilpasningsplan for de nye virksomheder, der opstår. Presidente en ejercicio del Consejo. - (SL) Señora Harkin, en este momento no le puedo presentar otras iniciativas más concretas o más específicas. Fru Harkin! I øjeblikket kan jeg ikke tilbyde Dem mere konkrete eller mere specifikke initiativer.

Ordbok