danska-spanska översättning av to gange

doblementeSon, así, doblemente víctimas. På den måde bliver de gjort til ofre to gange. Sea cual fuere la víctima, no podemos permitir que lo sea doblemente, primero víctima de un delito, después víctima de un sistema. Hvem offeret end er, kan vi ikke tillade, at vedkommende bliver det to gange, først som offer for en forbrydelse, dernæst som offer for et system. Los ciudadanos lo han pagado doblemente, con los costes derivados de un rescate por parte de los contribuyentes, seguidos de las penurias de una recesión y de los recortes de gastos. Borgerne har betalt to gange i form af omkostninger til en redningspakke finansieret af skatteyderne efterfulgt af en smertelig recession og udgiftsnedskæringer.
dos vecesMi temor es que no podríamos hacerlo dos veces. Jeg er bange for, at man ikke kan gøre det to gange. Lo que sugiere usted es que lo utilicemos dos veces. De foreslår, at vi bruger pengene to gange. La URSS ocupó los Estados bálticos dos veces. Sovjetunionen besatte de baltiske lande to gange.

Ordbok