danska-svenska översättning av frygt

fruktanen
Denna fruktan verkar vara en grov överdrift.Denne frygt synes meget overdreven. Vi måste få slut på detta klimat som präglas av fruktan.Vi er nødt til at ændre denne stemning af frygt. EU:s politik får aldrig drivas av fruktan.EU's politik bør aldrig være drevet af frygt.
rädslaen
Terrorism handlar i grund och botten om rädsla; den föder rädsla.Terrorisme er først og fremmest frygt, den skaber frygt. En sådan rädsla är berättigad, men EU kan inte byggas på rädsla.Denne frygt er berettiget, men man kan ikke bygge Europa på frygt. Men rädslan är i verkligheten en rädsla för förändring.Men i realiteten er denne frygt en frygt for forandring.

skräcken
De rymmer inte eftersom de lever i ett tillstånd av skräck.De løber ikke væk, da de lever i en tilstand af frygt. Över 2 miljoner människor har mördats och 1 miljon lever i skräck i flyktingläger.Mere end 2 millioner mennesker er dræbt, og 1 million mennesker lever i frygt i flygtningelejre. Man kan med andra ord sätta skräck i invandrarna i stället för att integrera dem i första hand.Med andre ord kan man vække frygt for indvandrerne i stedet for primært at integrere dem.