danska-svenska översättning av give

ge
Jag skall ge er några exempel.Lad mig give et par eksempler. Jag skall försöka ge ett kort exempel.Jeg vil forsøge at give en kort forklaring. Jag skall ge er några exempel.Jeg kan give Dem nogle eksempler.
bereda
Det kommer att bereda kammaren tillfälle att lägga fram sina riktlinjer och åsikter.Dette vil give forsamlingen mulighed for at fremsætte idéer og synspunkter. För det andra: Vi måste i större utsträckning än hittills bereda dessa illa tilltygade länder tillträde till de europeiska marknaderna.For det andet må vi give disse plagede lande større adgang til de europæiske markeder end hidtil. Valet den 26 juli kommer att utgöra en verklig prövosten för Hu Sens politiska vilja att bereda demokratin utrymme i sitt land.Valget den 26. juli bør være den virkelige prøve for Hu Sens reelle politiske vilje til at give plads til demokratiet i sit land.

givaBibeln har som alltid rätt där det står att läsa att det är saligare att giva än att taga.Bibelen har altid ret, når den siger, at man kan give uden at blive fattigere.
skänka
Men att bara skänka pengar ger ibland ingen effekt.Men nogle gange hjælper det ikke bare at give penge. Vi är alla välavlönade och har råd att skänka pengar.Vi er alle sammen godt betalt og har råd til at give. Om alla brittiska Europaparlamentariker gör det kommer jag att skänka mitt sammanträdesarvode för i dag.Jeg vil give mine dagpenge for i dag, hvis alle britiske medlemmer vil gøre det samme.