danska-svenska översättning av ivrig

hängivenJag är själv en hängiven sportfantast och jag känner mig lättad av att stora nationella sportevenemang fortfarande kommer att vara tillgängliga för allmänheten på vanliga TV-kanaler.Som ivrig sportfan er jeg lettet over, at de vigtigste sportsbegivenheder nu er tilgængelige for offentligheden på almindelige tv-kanaler.
entusiastiskLukasjenko är en entusiastisk hockeysupporter precis som Vitrysslands medborgare.Hr. Lukashenko er ivrig ishockeyfan, og det samme er borgerne i Belarus. Ni kan tala om för era väljare att ni började tala på onsdagen och att ni var så entusiastisk att ni inte kunde sluta förrän på torsdagen!De kan fortælle Deres vælgere, at De startede med at tale om onsdagen og var så ivrig, at De først sluttede om torsdagen! . (EN) Som en entusiastisk men kritisk anhängare av utvidgningsprocessen ansåg jag mig tvungen att rösta mot betänkandet av Brok om kandidatländernas framsteg.Som en ivrig, men kritisk tilhænger af udvidelsesprocessen følte jeg mig nødsaget til at stemme imod Brok-betænkningen om ansøgerlandenes fremskridt.

hänförd
ivrigJag är en mycket ivrig förespråkare för Michel Barniers förslag.Jeg er en meget ivrig tilhænger af hr. Barniers forslag. ALDE-gruppen är ivrig att påskynda arbetet på försvarsområdet.ALDE-Gruppen er ivrig efter at trykke på speederen på forsvarsområdet. Därför är jag en ivrig anhängare av skatt på finansiella transaktioner.Jeg er derfor ivrig tilhænger af en skat på finansielle transaktioner.
nitiskHan är en nitisk människa.

Ordbok