danska-svenska översättning av lager

lagerett
För närvarande finns det 2 miljoner osålda fordon i lager.I øjeblikket er der et lager på 2 mio. usolgte køretøjer. Turkiets statliga nötförsäljningsorgan håller 500 000 ton nötter i lager.Der ligger 500 000 t nødder på lager hos den offentlige tyrkiske nøddeindkøbsorganisation. Problemet är att vi har stora mängder kycklingkött på lager.Problemet er, at vi har store mængder fjerkrækød på lager.
magasinettFöretaget gick i konkurs när de inte ens kunde betala självrisken för det nedbrunna magasinet.Hur många magasin prenumererar du på egentligen? Det ligger Amelia, Vecko-Revyn och Café-tidningar överallt!De sänder så många intressanta magasin i helgen att jag knappt kommer hinna äta.

depåen
förrådett
Fem länder i södra Afrika vill sälja sina förråd av elfenben.Fem lande i det sydlige Afrika vil sælge deres lager af elfenben. WHO säger till exempel att vi borde ha förråd med omkring 25 procent av dessa läkemedel.Verdenssundhedsorganisationen siger f.eks., at vi bør have omkring 25 % af disse lægemidler på lager. På det sättet kommer de att kunna införskaffa och bygga upp förråd av utrustning, för i praktiken är IT-klyftan givetvis en djupare form av social klyfta.På denne måde vil de også kunne indkøbe og opbygge et lager af udstyr, fordi den digitale kløft selvfølgelig i praksis er en endnu bredere form for social kløft.
lagerlokalenDe tyska myndigheterna är övertygade om att kontamineringens ursprung är begränsat till denna särskilda lagerlokal.De tyske myndigheder er tilfredse med, at kontamineringen er begrænset til dette ene lager. Det kan spåras till lagringen av organiskt spannmål i en lagerlokal som tidigare hade använts för att lagra bekämpningsmedel.Den kan spores til en oplagring af økologisk korn i et lager, der tidligere har været brugt til at oplagre pesticider. Det finns också tecken på att vanligt icke-organiskt spannmål skall ha lagrats i denna lagerlokal mellan 1995 och augusti 2001, om än inte nödvändigtvis i den kontaminerade avdelningen.Der er også bevis på, at der har været oplagret konventionelle, ikke-økologiske kornprodukter i dette lager mellem 1995 og august 2001, men ikke nødvendigvis i den kontaminerede afdeling.
lagerlokaler
lagerutrymme
magasinsutrymme