danska-svenska översättning av skræddersy

anpassa
Socialpolitik måste anpassas efter de enskilda ländernas behov.Socialpolitik skal skræddersys efter de enkelte landes behov. Ska vi nu reglera detta forum och anpassa det efter kommersiella företrädares intressen?Skal vi nu til at regulere dette forum og skræddersy det til de kommercielle repræsentanters interesser. De vill anpassa arbetsordningen efter eget tycke och smak och skräddarsy sina egna grupper.De vil ændre forretningsordenen efter forgodtbefindende og skræddersy deres grupper.
skräddarsyLåt oss, för det tredje, skräddarsy strategin efter länderna.For det tredje skal strategien skræddersys til landene. Vi måste skräddarsy vår lagstiftning med detta i åtanke.Vi er nødt til at skræddersy lovgivningen, så der tages højde for dette forhold. Det vill säga att vi måste skräddarsy hjälpen direkt för kvinnorna, för på det sättet gör den störst nytta.Det vil sige, at vi må skræddersy hjælpen direkte til kvinderne, for på den måde gør den mest gavn.

Ordbok