danska-svenska översättning av syge

sjukaVåldsamma män är inte sjuka män.De voldelige mænd er ikke syge. Hundratals människor är allvarligt sjuka.Hundredvis af mennesker er alvorligt syge. Detta är knappast att slå vakt om de som är sjuka!Det er noget andet end at forsvare de syge!
sjukeOrdningen är: först behandlingen, sedan diagnosen, slutligen den sjuke.I rækkefølge: først behandlingen, så diagnosen, sidst den syge. Det får inte finnas någon motsättning mellan embryots och den sjukes värdighet.Der bør ikke været noget modsætningsforhold mellem embryonets og den syges værdighed. I själva verket är Europeiska unionen, och särskilt euroområdet, världsekonomins ”sjuke man”.I virkeligheden er EU og især Euroland den syge mand i globaliseringen.

Ordbok