danska-svenska översättning av sælger

försäljareenDetta förslag bör därför förkastas, så att vi kan uppnå en rimlig fördelning av bördan mellan konsument och försäljare.Dette forslag bør derfor forkastes, således at vi kan opnå en rimelig byrdefordeling mellem forbruger og sælger. I realiteten är det fråga om en hjälp till åtgärdande av fel och omleverans för försäljare utan hänsyn till om det är till väsentligt obehag för konsumenten.I realiteten er der tale om en afhjælpnings- og omleveringsret for sælger uden hensyn til, om det er til væsentlig gene for forbrugeren. Enligt min åsikt är det riktiga svaret på dessa klagomål en godkänd samling gemensamma definitioner, som begreppen konsument, försäljare eller distansavtal.Efter min mening vil den rigtige reaktion på disse klager være at godkende et sæt fælles definitioner såsom hvad en forbruger, en sælger eller en aftale vedrørende fjernsalg er.
säljareenVi har emellertid fokuserat på utbildning och information för både användare och säljare.Vi har imidlertid sat fokus på uddannelse og oplysninger for både brugerne og dem, der sælger produkterne. Tapperier har ett intresse av att garantera att betraktas såsom säljare av kvalitetsviner.Vintapperne har interesse i at sikre, at de sælger kvalitetsvine. Vi måste låta marknaden, dvs. köpare och säljare, välja själva.Vi må lade markedet, det vil sige køber og sælger, vælge selv.

försäljerskaen
säljerskaen
återförsäljareenDet finns också ett krav från konsumenterna att få återförsäljare som säljer flera olika bilmärken, multibrand.Forbrugerne ønsker desuden forhandlere, som er multibrand, og som således sælger flere mærker.
återförsäljerskaen

Ordbok