danska-svenska översättning av under

underett
Och allt finns under våra fötter.Og alt dette har vi under vores fødder. Vi har hög arbetsbelastning och arbetar under tidspress.Vi er under pres, under tidspres. Denna är fortfarande under arbete.Den er stadig under udarbejdelse.
mirakelett
Under ert ledarskap kommer ni förhoppningsvis att åstadkomma både konkreta beslut men gärna också det mirakel ni hänvisade till.Vi håber, at De vil få gennemført konkrete beslutninger under Deres ledelse, men også det mirakel, De omtalte. I en tidigare debatt i denna kammare sade jag att dessa personer som förundrar sig över vår skapelses mirakel nu måste agera i mänsklighetens intresse.Under en tidligere forhandling i Parlamentet sagde jeg, at de, der undres over vidunderet ved vores skabelse, skal handle nu i menneskehedens interesser.

nedan för
nedanförJag tror att det handlar om ifall det finns känsliga ekosystem ovanför detta djup och inte precis nedanför, som vissa kolleger just har tagit upp.Jeg mener, det handler om, hvorvidt der findes sårbare økosystemer over denne grænse og ikke kun under den - et spørgsmål, som nogle af mine kolleger har været inde på. Herr talman! Jag skulle vilja lägga till en femte fotnot, nedanför tabellen, med texten: ?Det finansiella referensbeloppet skall vara förenligt med taken i rubrik 3 i budgetplanen?.Hr. formand, jeg vil gerne tilføje en femte fodnote under tabellen, hvori der står: "Finansieringsrammen skal være forenelig med lofterne for udgiftsområde 3 i de finansielle overslag".