danska-svenska översättning av viden

kunskapen
Vi behöver bredare kunskap så väl som djupare kunskap.Ud over mere dybtgående viden trænger vi til mere omfattende viden. Utnyttja den kunskap som finns i regionerna.Gør brug af regionernes viden. Den resurs som Europa har är kunskap.Den ressource, som Europa råder over, er viden.
kännedomen
Kommissionen har ingen tillförlitlig kännedom om detta.Kommissionen har ikke en ordentlig viden om dette. Konsumenten kan inte välja med full kännedom om sakfrågan.Forbrugerne kan ikke vælge uden at have en viden om sagen. Deras kännedom i frågorna är självfallet större än kommissionens.Deres viden er naturligvis større end Kommissionens.

vetandeettDen sociala klyftan mellan vetande och icke vetande måste överbryggas.Den sociale kløft mellem folk med viden og folk uden viden skal mindskes. Förmedling av vetande och sakkunskaper?Formidling af viden og sagkundskab? Vetande utan samvete är ett skräckscenario!Viden uden samvittighed er en skrækvision!