danska-tjeckiska översättning av begravelse

pohřebAž do poslední chvíle jsem se snažil na pohřeb prezidenta Kaczyńského přijet. Jeg prøvede at tage til præsident Kaczyńskis begravelse indtil det allersidste øjeblik. Skutečnost, že orgány státní moci ani neumožní rodině vězně, který zemřel v důsledku toho, že držel hladovku, aby mohla uspořádat pohřeb, je obzvláště skandální. At myndighederne ikke engang tillader familien til en fange, der er død som følge af en sultestrejke, at arrangere en begravelse, er særlig en skandale. Postarší správce hřbitova v Lampeduse již mnoho let dobrovolně vypravuje každému tělu z těch několika, která jsou nalezena, patřičný pohřeb s křížem a květinou. I mange år har den ældre graver i Lampedusa frivilligt givet de få lig, der findes, en anstændig begravelse med et kors og en blomst.
pohřbení

Ordbok