danska-tjeckiska översättning av frihed

svobodaMůže být svoboda bez lidských práv? Kan man have frihed uden rettigheder? Náboženská svoboda není svoboda žít bez přítomnosti náboženství, ale svoboda nějaké náboženství vyznávat. Religionsfrihed er ikke frihed fra religion, men frihed til at have en religion. Bezbřehá svoboda se vždy obrátí proti nám. Uhæmmet frihed vender sig mod os.
dovolená

volnostVolnost na moři by neměla znamenat volnost pro piráty. Havenes frihed må ikke blive piraternes frihed. Malé a střední podniky potřebují volnost, aby se mohly soustředit na své trhy. De små og mellemstore virksomheder skal have frihed til at koncentrere sig om deres markeder. V této rozpravě jsem zaslechl slova "svoboda, volnost a právo". Jeg har hørt, at vi har slået om os med ordene "frihed og retfærdighed" i denne forhandling.

Ordbok