danska-tjeckiska översättning av konstatere

zjistitUvedli jsme jen to, že není možné zjistit, kdo je vítězem. Det, vi har sagt, er, at det ikke er muligt at konstatere, hvem sejrherren er. Bylo překvapivé zjistit, že japonská technologie nedržela krok s událostmi, ke kterým v těchto oblastech neustále dochází. Det var en overraskelse at konstatere, at japansk teknologi ikke havde holdt trit med de begivenheder, der hele tiden indtræffer i disse områder. Přirozeně, že má Evropská unie pravomoci, které jí umožňují zjistit, zda je vnitrostátní právo v souladu s evropským právem. Naturligvis har EU kompetencer, som giver den mulighed for at konstatere, om den nationale lovgivning er forenelig med europæisk lovgivning.

Ordbok