danska-tjeckiska översättning av landsby

vesJediný sesuv bahna vymazal z mapy celou vesnici a zabil stovky lidí. Et mudderskred udraderede en hel landsby fra jordens overflade og dræbte flere hundreder. Celkem 65 lidí zemřelo mučednickou smrtí, většina z nich při pokusu o záchranu svých domů a vesnic. 65 mennesker har lidt martyrdøden, de fleste mens de kæmpede for at redde deres hjem og deres landsby. Otec Saji z mojí vesnice vyzval naši farnost, aby se modlila za oběti, ale my můžeme udělat víc než jen toto. Fader Saji fra min landsby har bedt menigheden om at bede for ofrene, men vi kan gøre mere end det.
vesniceObrovská globální vesnice se staví, jak řekl pan předseda Barroso. Den store globale landsby er ved at blive bygget, som formand Barroso sagde. Otec Saji z mojí vesnice vyzval naši farnost, aby se modlila za oběti, ale my můžeme udělat víc než jen toto. Fader Saji fra min landsby har bedt menigheden om at bede for ofrene, men vi kan gøre mere end det. V mém volebním obvodu Yorkshire je jedna malá vesnice, která je nyní propojena s jinou malou vesnicí v Norsku největším podmořským plynovodem v Severním moři. I min egen valgkreds i Yorkshire er der en lille landsby, som nu er forbundet med en lille landsby i Norge via den største undersøiske gasledning på tværs af og gennem Nordsøen.

Ordbok