danska-tjeckiska översättning av opdatering

aktualizaceNavrhovaná aktualizace práva pomůže obchodu v EU, aby byl účinnější. Den foreslåede opdatering af lovgivningen kan bidrage til en øget handelseffektivitet i EU. Očekáváme rovněž, že příští měsíc dokončíme aktualizaci obecných zásad v otázce trestu smrti, přičemž tato aktualizace připadá na desáté výročí vytvoření obecných zásad. I næste måned forventer vi også at færdiggøre en opdatering af retningslinjerne om dødsstraf, som kommer samtidig med tiåret for retningslinjerne. Červnová kandidátka se tudíž domnívá, že aktualizace stávajících právních předpisů v této oblasti je žádoucí, zároveň bych ale chtěla varovat před špatně skrývaným protekcionismem. Junilisten mener derfor, at en opdatering af den gældende lovgivning på området er på sin plads, men jeg vil samtidig gerne advare mod slet skjult protektionisme.

Ordbok