danska-tjeckiska översättning av undgå

uhnout
vyhnout seJedním z nich byla potřeba vyhnout se zdvojování. Et af disse var behovet for at undgå dobbeltarbejde.

vyhýbat seVzhledem k těmto cílům, jak je možné vyhýbat se vnitrostátním referendům o navrhované Smlouvě? Hvordan kan nationale folkeafstemninger om den foreslåede traktat undgås i betragtning af disse mål? Všichni máme právo vyhýbat se tabákovému kouři na svých pracovištích tak, jako děti mají právo vyhýbat se tabákovému kouři na hřištích. Vi har en naturgiven ret til at undgå røg på arbejdspladsen, ligesom børn har en naturgiven ret til at undgå røg på deres legepladser. Je však třeba vyhýbat se podpoře nestabilních situací, v nichž by utrpěly úspěšné země. Det bør imidlertid undgås at støtte situationer med struktursvaghed, hvor dette er til skade for fremgangsrige lande.

Ordbok